Przez kanał La Manche wpław
Dziś przypada 87. rocznica przepłynięcia przez Gertrude Ederle kanału La Manche. W jej czasach uważano, że kobiety są za słabe aby uprawiać wyczynowo sport. Powątpiewano, czy kobieta jest w stanie podjąć się takiego zadania. Przed nią udało się to tylko pięciu mężczyznom. Chciała więc być pierwszą kobietą, która przepłynie wpław kanał La Manche, znany z kapryśnej pogody i silnych fal. Pierwsza próba w 1925 roku nie udała się. Jednak nie zraziło to sportsmenki i 6 sierpnia 1926 roku ponowiła próbę.
Film uwieczniający przepłynięcie kanału La Manche przez Gertrude Ederle oraz jej triumf w Nowym Jorku. Ciekawe są zdjęcia sprzed wejścia do wody, kiedy Gertrude naciera się grubą warstwą lanoliny, wazeliny, oliwy z oliwek i smalcu, aby ochronić skórę przed meduzami i wychłodzeniem (woda miała 16 stopni Celsjusza). Na łodzi, która eskortowała pływaczkę, grał jazzband! Źródło: Historycomestolife's Channel
Gertrude Ederle ur. 23. 10.1906 r., godzina nieznana, Nowy Jork, USA, klasyfikacja: X, źródło: Encyklopedia Brittanica
Pływaczka ma w swoim horoskopie oprócz Słońca w znaku Wagi wielki trygon w znakach żywiołu wody, który tworzą Merkury w Skorpionie, Saturn w Rybach oraz Jowisz z Neptunem w Raku. Świadczy to o łatwości zdobywania medali (trygon Merkurego z Jowiszem) i o silnej wewnętrznej, emocjonalnej motywacji do realizacji życiowych marzeń (koniunkcja Jowisza z Neptunem w Raku). Trygon Jowisza z Saturnem pokazuje, że działania i osiągnięcia sportowe Gertrude miały ważny społeczny wymiar. Mars w Pannie i Księżyc w Koziorożcu wskazują na pracowitość i samodyscyplinę, Wenus w Strzelcu na chęć bicia rekordów.
Ciekawe jest, jak w jej życiu realizowała się bardzo słaba pozycja świateł w horoskopie. Księżyc jest na wygnaniu w znaku Koziorożca, a Słońce w upadku w znaku Wagi. Pływaczka miała problemy ze słuchem od wczesnego dzieciństwa (na skutek powikłań po przebytej odrze) i w ciągu życia całkowicie ogłuchła. Słabe światła w horoskopie to znak słabszego zdrowia. Mimo tego odniosła wiele sportowych sukcesów. Nie znana jest jej godzina urodzenia. Może Księżyc, który tworzy z planetami wielkiego trygonu latawca, bardzo dobroczynną konfigurację, jest położony w domach kontowych w jej horoskopie.
Przepłynięcie kanału La Manche przez Gertrude Ederle - start 6.08.1926 r. g. 7:00, przylądek Cap Gris koło Calais, Francja, klasyfikacja: B, źródło: notka prasowa w "Aberdeen Journal" z 7.08.1926, The British Newspaper Archiwe, archiwum autorki
Po nieudanej próbie przepłynięcia kanału La Manche prasa rozpisywała się, że kobieta nie jest w stanie podołać takiemu wysiłkowi fizycznemu. Dla Gertrude na pewno było to nie do zniesienia. Nic tak nie demotywuje osoby, która mia Słońce w znaku Wagi, jak negatywna ocena, zwątpienie w jej siły i publiczne komentowanie jej planów. Dlatego kolejna próba odbyła się w tajemnicy przed prasą. Dopiero dwie godziny po wypłynięciu dziennikarze dostali informację, co się dzieje.
Ederle wypłynęła z okolic Calais we Francji, dokładnie z przylądka Cap Gris, kiedy ascendent był w znaku znaku Lwa. Słońce, władca ascendentu, jest silne, bo w znaku swojego władztwa w Lwie. Osłabia je kwadratura z Saturnem, który dodatkowo jest na imum coeli. Ale zachodzi tu ciekawa zbieżność. Saturn jest również władcą descendentu, który w horoskopie podróży czy wyprawy oznacza miejsce, do którego się udajemy. Aplikacyjna kwadratura Słońca z Saturnem zapowiada więc, że pływaczka (Słońce) dotrze do celu (Saturn). Potwierdza również ładny trygon silnego Księżyca (bo w znaku swojego władania w Raku) do Saturna.
Przepłynięcie kanału La Manche przez Gertrude Ederle - koniec 6.08.1926 r. g. 21:39, Kingsdown, Kent, Anglia, klasyfikacja: B, źródło: notka prasowa w "Aberdeen Journal" z 7.08.1926, The British Newspaper Archiwe, archiwum autorki
Merkury, patron pokonywania tras i podróży, był w Lwie, w retrogradacji i spalony przez Słońce, a Mars, patron sportu i bicia rekordów, był w znaku swojego wygnania w Byku. To pokazuje, że druga próba mogła nie być ostatnią. Dwa razy w ciągu trasy miała duże trudności – około południa i o szóstej po południu napotkała szkwał, dokładnie wtedy, kiedy na osi dnia był Mars (w południe na descendencie, o szóstej na imum coeli). Tranzytujący Jowisz tworzył trygon z jej Słońcem, a Saturn koniunkcję z Merkurym, wzmacniając jej urodzeniowy wielki trygon i latawca.
Dopiero w 1950 roku Florence May Chadwick przepłynęła kanał w czasie krótszym od Elderle. Co ciekawe, Gertrude w 1926 roku pobiła ówczesny rekord czasu ustanowiony na tym dystansie przez mężczyzn. Kobiety górą!
Tagi: astrologia, horoskop, Izabela Podlaska, elekcje, Gertrude Ederle, pływanie, astrologia sportowa, sport, Lew, retrogradacja, Merkury
